Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich verteilen
    تَوَزَّعَ
    sich verteilen
    تَنَاثَرَ
    sich verteilen
    تَفَرَّقَ
    sich verteilen
    اِنْتَشَرَ
    relevante Treffer
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}, {Umwelt}
    فَرَّقَ {بيئة}
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    قَسَّمَ
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    نَشَرَ
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    فَصَلَ
    verteilen (v.) , {verteilte ; verteilt}
    وَزَّعَ
    die Aufgaben verteilen
    توزيع المهام
    Medikamente verteilen
    توزيع الأدوية
    Flyer verteilen
    وزع منشورات
    neu verteilen (v.) , {Comp}
    أعاد التوزيع {كمبيوتر}
    die Prospekte verteilen
    توزيع كتيبات المعلومات
    Flugzettel verteilen
    وزع منشورات
    Nackenschellen verteilen
    ضرب على القفا
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    an sich
    بحد ذاته
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    sich profilieren (v.)
    أبرز ملامح
    sich begeben an (v.)
    يبدأ بشيء ما
    sich profilieren (v.)
    رسخ صورته
    sich zerstreuen (v.)
    انتثرَ
    sich qualifizieren (v.)
    أَهَّل
    sich herumdrücken (v.)
    يتهرب من
    sich knubbeln (v.)
    حشر نفسة في مكان
    sich weiterbilden (v.)
    طور نفسه
    sich erwehren (v.)
    جَابَه